معنى الكلمة "birth is much but breeding more" بالعربية
ماذا تعني "birth is much but breeding more" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
birth is much but breeding more
US /bɜːrθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔːr/
UK /bɜːθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔː/
تعبير اصطلاحي
التربية أهم من الأصل, الأدب خير من النسب
one's upbringing and education are more important than one's noble birth or ancestry
مثال:
•
He may come from a wealthy family, but his rude behavior proves that birth is much but breeding more.
قد ينحدر من عائلة غنية، لكن سلوكه الفظ يثبت أن الأصل شيء والتربية شيء آخر.
•
The kindness she showed everyone reminded me that birth is much but breeding more.
لطفها مع الجميع ذكرني بأن التربية أهم من الحسب والنسب.